Cliquez sur les images pour les agrandir.
Théâtre alsacien, "Es isch ebs hinter de Heck" par la troupe de Soultz-sous-Forêts (2025)
Es isch Vollmoond par la Troupe de Uhlwiller, 2025
Le personnage Zwurli, photo de Myriam Bastian
.jpg)
Es isch Vollmoond par la Troupe de Fegersheim
BRUN ODER BLOND par la Troupe de Blaesheim
BRUN ODER BLOND par la Troupe d'Uhlwiller
.jpeg)
BRUN ODER BLOND par la Troupe d'Illkirch-Graffenstaden en 2007
BRUN ODER BLOND par la Troupe de Reimerswiller en 2004
"Es geht um de Wurst " par la Troupe de Uhlwiller
OGM im Pfefferminz Thé par la Troupe de Uhlwiller
OGM im Pfefferminz Thé par la Troupe de Lobsann
OGM im Pfefferminz Thé
par la Troupe de Durrenbach
.jpeg)
La pièce Zwurli par la troupe de Durrenbach :
pièce satirique en français et en alsacien
La pièce Zwurli par la troupe de Schirrhein :
pièce satirique en français et en alsacien
E Bettflàsch schnàrricht nit !
Rôles :
5 femmes 5 hommes
Résumé :
Tous les membres de la famille Treger ont un hobby, un passe-temps favori...
Grâce à ces activités très diverses, la famille connaîtra bien des aventures...
Zàmmefàssung :
Bie de Fàmilie Treger, hànn àlli e hobby.
Mit denne gànze Aktivitäte, kennt d'Fàmilie e hüffe Abenteuer...
Mohl de Teifel nit àn d'Wànd
Rôles : 5 femmes 5 hommes
Résumé :
Elisabeth et Claude Kurtz se réunissent souvent avec leurs amis Gisèle et Dany
Bieber pour jouer à la belote !
Lors d'une soirée, il se produit un événement qui va bouleverser le quotidien des deux familles.
Zàmmefàssung :
D'Elisabeth un de Claude Kurtz spiele àrig gern belote mit ihre beste Frind
Gisèle un Dany Bieber.
Es pàssiert ebs àn einere vun denne "Soirée" wie zimmlig viel unordnung mit sich bringt.